NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Letzte Aktualisierung: 22. Dezember 2020

Alle Namen, Figuren, Orte, Kontexte und Ereignisse im Spiel sind fiktiv und haben keinen Bezug auf jedwede Nation, Kultur oder Rasse. Etwaige Ähnlichkeiten zu den realen Weltereignissen oder Menschen sind rein zufällig. Das Spiel ist das Ergebnis der künstlerischen Gestaltung und hat keinen kulturellen, informativen oder anderweitigen Zweck; es ist ausschließlich darauf gerichtet, positive Emotionen zu geben.

Inhaltsverzeichnis

1. Allgemeine Information

2. Kontoerstellung, Nutzung und Sicherheit

3. Erteilung einer eingeschränkten Lizenz zur Nutzung des Service

4. Aussetzung und Kündigung von Konto und Service

5. Eigentum

6. Benutzerinhalt

7. Bezahlung

8. Änderungen am Service

9. Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse

10. Haftungsbeschränkung

11. Entschädigung

12. Geltendes Recht

13. Sonstiges

14. Kontaktieren Sie uns

1. Allgemeine Information

1.1 Diese Nutzungsbedingungen (zusammen mit den darin genannten Dokumenten) sind eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und VOLKA ENTERTAINMENT LIMITED (Registrierungsnummer HE 355146) mit Sitz in 3, Kleopatras, 3042 Limassol, Zypern (im Folgenden „VOLKA“, „wir “, „uns“ oder „unser“) in Bezug auf Ihre Nutzung des VOLKA-Spiels (das „Spiel“), der Website (die „Website“) und der damit verbundenen Service (zusammenfassend; der „Service“). Die Nutzung des Service unterliegt auch der Datenschutzrichtlinie von VOLKA und anderen relevanten Richtlinien, die per Verweisin diesem Dokument integriert sind.

1.2 Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie, bevor Sie den VOLKA-Service nutzen. Wenn Sie unseren Service nutzen, stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie unseren Service nicht nutzen.

1.3 Unsere Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten sammeln und verwenden, wenn wir Ihnen unseren Service anbieten, sowie Ihre Rechte und Möglichkeiten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Wenn Sie nicht möchten, dass VOLKA Ihre personenbezogenen Daten auf die in unserer Datenschutzrichtlinie beschriebene Weise verwendet, dürfen Sie unseren Service nicht nutzen.

1.4 Wir können die Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinie und andere VOLKA-Richtlinien jederzeit ändern, in diesem Fall werden wir Sie benachrichtigen. Wenn Sie der jeweils aktuellen Version unserer Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie von VOLKA oder anderer VOLKA-Richtlinien, -Regeln oder -Codes in Bezug auf Ihre Nutzung des Service nicht zustimmen, muss Ihre Lizenz zur Nutzung des Service sofort beendet werden und Sie die Nutzung des Service sofort aufhören müssen.

1.5 Unser Spiel ist auf Facebook und im App Store verfügbar. Wenn Sie über diese Service auf das Spiel zugreifen, müssen Sie ihre Dienstleistungsbedingungen/Nutzungsbedingungen sowie diese Nutzungsbedingungen einhalten, und ihre Datenschutzrichtlinie gilt für alle personenbezogenen Daten, die sie beim Spielen des Spiels von Ihnen sammeln. Sie erkennen an, dass wir keine Kontrolle über die Bedingungen oder über die Datenschutzrichtlinien anderer Service haben.

1.6 Sie dürfen unseren Service nicht nutzen, wenn: (a) Sie ein verurteilter Sexualstraftäter sind; (b) Sie nicht berechtigt sind, den Service gemäß den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes zu nutzen; (c) Ihnen zuvor die Nutzung unseres Services verboten wurde; oder (d) Sie kein Mindestalter haben, um unseren Service zu nutzen, oder Ihre Eltern oder gesetzliche Vormunde diesen Nutzungsbedingungen nicht zugestimmt haben.

1.7 Unser Service steht nur Personen zur Verfügung, die mindestens 16 Jahre alt sind. Wenn Sie zwischen 16 und 18 Jahre oder zwischen 16 und dem Volljährigkeitsalter in Ihrem Wohnsitzland sind oder anderweitig nicht befugt sind, Vereinbarungen wie diese zu treffen, müssen Ihre Eltern oder gesetzliche Vormunde diese Nutzungsbedingungen und diese Datenschutzrichtlinie überprüfen und ihnen zustimmen, bevor Sie den Service nutzen können. Wenn Sie in der vorliegenden Bedingungen eingehen, bestätigen Sie, dass Sie 16 Jahre oder älter sind und dass Ihre Eltern oder gesetzliche Vormunde diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie überprüft haben und diesen zustimmen.

1.8 In einigen Ländern bestehen möglicherweise gesetzliche und/oder andere Einschränkungen für die Nutzung des Service und/oder das Herunterladen, Installieren und/oder Verwenden von Produkten, Produktteilen und Software (Programmausrüstungen), die über den Service verfügbar sind oder sein könnten. Sie bestätigen, dass Sie alle gesetzlichen Beschränkungen in Ihrer Gerichtsbarkeit einhalten.

2. Kontoerstellung, Nutzung und Sicherheit

2.1 Sie können unseren Service nutzen, indem Sie über unsere Website ein Konto bei uns erstellen und einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse und ein Passwort angeben, sich Ihr Facebook-Konto oder einen App Store einloggen.

2.2 Ihr Konto ist für Sie persönlich und Sie dürfen Ihr Konto nicht auf eine andere Person übertragen. Sie dürfen Ihre Kontoinformationen nicht vermieten, verkaufen oder weitergeben, kein Konto mit falscher Identität oder falschen Informationen oder im Auftrag von jemand anderen als Sie selbst erstellen.

2.3 Sie werden Ihre Kontoinformationen vertraulich behandeln. Sie dürfen Ihre Kontodaten weder jemandem weitergeben noch zulassen, dass jemand auf Ihr Konto zugreift oder es verwendet. Sie sind für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich und Sie sind für jede Verwendung verantwortlich, einschließlich aller Käufe, Verluste oder sonstigen Änderungen an Ihrem Konto, unabhängig davon, ob diese von Ihnen durchgeführt oder autorisiert wurden. VOLKA übernimmt keine Verantwortung für alles, das durch oder mit Ihrem Konto geschehen kann, wenn Sie jemand anderem den Zugang zu Ihrem Konto ermöglichen. Wenn Sie einige Kenntnisse von einem tatsächlichen oder vermuteten Verlust, Diebstahl, Betrug oder unbefugter Verwendung Ihres Kontos oder Ihrer Kontoinformationen erhalten, teilen Sie uns dies bitte sofort mit.

3. Erteilung einer eingeschränkten Lizenz zur Nutzung des Service

3.1 Vorbehaltlich Ihrer Vereinbarung und der fortlaufenden Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und anderer relevanter VOLKA-Richtlinien gewährt Ihnen VOLKA eine nicht ausschliessliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, aufhebbare und eingeschränkte Lizenz, um auf den Service für Ihre eigenen nicht kommerziellen Unterhaltungszwecke zuzugreifen und diesen zu nutzen. Sie stimmen zu, den Service nicht für andere Zwecke zu nutzen.

3.2 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie unter keinen Umständen jegliche der folgenden Handlungen begehen:

  • Nutzung des Service auf jegliche rechtswidrige Weise, zu jeglichem rechtswidrigen Zweck oder auf jegliche Weise, die mit diesen Nutzungsbedingungen nicht vereinbar ist.
  • Nutzung des Service für kommerzielle oder geschäftliche Zwecke oder zu Gunsten Dritter, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Werbung oder Übertragung von kommerziellen Anzeigen wie „unerwünschte E-Mail“ (Eng. – „junk mail“), „Spam“, „Kettenbriefen“, „Pyramidensystemen“ oder von jeder anderen Form der Werbung.
  • Nutzung der Services auf eine Art und Weise, die rechtswidrige Handlungen ermutigt oder dazu aufruft.
  • Böswillige Handlungen, zum Beispiel durch das Hacken der Services oder dem Einschleusen schädlicher Codes, einschließlich Viren, oder schädlicher Daten in die Services oder jegliches Betriebssystem.
  • Nutzung oder (direkte oder indirekte) Beteiligung an der Nutzung von Cheats, Hacks, Mods, Exploits, Automatisierung, Bots oder jeglicher Software, die zur Modifizierung der Funktionen der Services entwickelt wurden.
  • Änderungen oder Modifizierungen an den Services, ob als Ganzes oder in Teilen, vornehmen und nicht zulassen, dass die Services oder jeglicher Teil davon mit jeglichen anderen Programmen oder Websites kombiniert oder darin integriert werden.
  • Verstoß gegen unsere Rechte am geistigen Eigentum oder solche Rechte einer dritten Partei bezüglich Ihrer Nutzung der Services (im Ausmaß, in dem eine solche Nutzung nicht gemäß dieser Nutzung des Service auf jegliche rechtswidrige Weise, zu jeglichem rechtswidrigen Zweck oder auf jegliche Weise, die mit diesen Nutzungsbedingungen nicht vereinbar ist im Rahmen der Lizenz liegt).
  • Sie werden die Services oder Ihren Zugriff auf die Services nicht vermieten, leasen, unterlizenzieren, leihen, übersetzen, zusammenführen, adaptieren, variieren oder modifizieren.
  • Verkauf das Spiel von VOLKA oder jegliches seiner Teile, einschließlich aber nicht begrenzt auf virtuelle Waren und Gegenstände, Benutzerkonten und/oder Zugriff auf Benutzerkonten im Austausch gegen echte Währung oder gegen Artikel mit einem Geldwert.
  • Den normalen Ablauf des Service stören, sich darin einmischen, auf jede andere Weise beeinträchtigen oder so handeln werden, dass die Erfahrung anderer Benutzer bei der Nutzung des Service oder beim Spielen des Spiels negativ beeinflusst wird. Dazu gehört die Gewinnabsprache und jede andere Art der Manipulation von der Rangliste, die Ausnutzung von Fehlern im Service, um einen unlauteren Vorteil gegenüber anderen Spielern zu erzielen, und jede andere Handlung, die absichtlich das Design des Service missbraucht oder gegen dieses verstößt.
  • Unterbrechung, Überlastung oder Beihilfe bei der Unterbrechung oder Überlastung jeglichen Computers oder Servers („Server“), der von uns verwendet wird.
  • Durchführung, Beihilfe oder Beteiligung an jeglicher Art von Angriff, einschließlich und ohne Einschränkung auf die Verbreitung eines Virus oder andere Versuche, den Service oder dessen Nutzung oder dessen Genuss durch jegliche andere Person zu beeinträchtigen/zu stören.
  • Übertragen oder Einstellen jeglicher Inhalte, die beleidigend, bedrohlich, obszön, verleumderisch, diffamierend, rassistisch, auf sexuell oder allgemein Weise anstößig oder anstößig sind.
  • Beleidigung oder der Versuch dazu, oder Belästigung, Schädigung oder die Aufforderung zur Beleidigung/Misshandlung jeglicher Person, Gruppe, einschließlich der Mitarbeiter von VOLKA wie die Mitarbeiter des Kundendiensts.
  • Verwendung eines Proxy-Servers zur Anonymisierung.
  • Versuch, unbefugten Zugriff die Services, für andere registrierte Konten oder auf Computer, Server oder Netzwerke, zu erhalten, die mit dem Service auf andere Weise als über die von VOLKA bereitgestellte Benutzeroberfläche verbunden sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, durch Umgehen oder Ändern, den Versuch, eine Sicherheit, Technologie, ein Gerät oder eine Software, die Teil des Dienstes ist, zu umgehen oder zu ändern oder eine andere Person zu ermutigen oder zu unterstützen, diese zu umgehen oder zu ändern.
  • Erfassung oder Versuch der Erfassung jeglicher Informationen oder Daten von den Services oder unseren Systemen.
  • Zurückentwicklung, Dekompilieren, Disassemblieren, Entschlüsseln durchführen oder auf andere Wiese versuchen, den Quellcode für zugrunde liegende Software oder anderes geistiges Eigentum abzuleiten, das zur Bereitstellung des Service oder des Spiels verwendet wird, oder Informationen vom Service oder vom Spiel mit einer von VOLKA nicht ausdrücklich zugelassenen Methode zu erhalten.
  • Fordern oder Versuch, die Anmeldeinformationen oder personenbezogenen Daten von anderen Benutzern des Service oder jeglichen VOLKA-Spielen zu erhalten.
  • Sammlung oder Veröffentlichung der private Informationen von Personen, einschließlich personenbezogener Daten (in Text-, Bild- oder Videoform), Ausweisdokumenten oder Finanzinformationen über den Service.

3.3 Wir behalten uns das Recht vor, festzustellen, welches Verhalten als Verstoß gegen die Nutzungsregeln unseres Services gilt. Wir behalten uns das Recht vor, Maßnahmen folglich zu ergreifen, einschließlich der Aussetzung Ihres Zugangs auf und der Nutzung unseres Services oder der Kündigung Ihres Kontos und des Verbots der vollständigen oder teilweisen Nutzung des Services. Jede andere als die in dieser Vereinbarung ausdrücklich genehmigte Nutzung des Service kann auch zu einer Haftung für Gesetzesverstöße führen.

4. Aussetzung und Kündigung von Konto und Service

4.1 Wir können den Service und Benutzerkonten oder Teile davon einschränken, aussetzen, kündigen, den Zugang zu unserem Spiel und unseren Websites, sowie deren Inhalte, untersagen und angemessene technische und rechtliche Schritte unternehmen, mit oder ohne Vorankündigung an Sie, um den Zugang der Nutzer zum Service zu verhindern, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass ein Benutzer ein Risiko schafft oder mögliche rechtliche Verpflichtungen verursacht, die Rechte an geistigen Eigentumrechte verletzen oder gegen den Buchstaben oder den Geist unserer Bedingungen oder Richtlinien verstoßen.

4.2 Wir behalten uns das Recht vor, das Angebot und/oder die Unterstützung des Service oder eines bestimmten Teils des Service nicht mehr angebienten, und zu diesem Zeitpunkt wird Ihre Lizenz zur Nutzung des Service oder eines Teils davon automatisch beendet. Die Kündigung Ihres Kontos kann das Deaktivieren Ihres Zugangs auf den Service oder einen Teil davon enthalten, einschließlich die Unmöglichkeit des Zugangs oder der Vorschauauf von Ihnen oder anderen Benutzern des Service übermittelte Inhalte.

4.3 Wenn Ihr Zugang zu dem Service beendet wird, verlieren Sie alle Vorteile, verdienten oder gekauften virtuellen Gegenstände, und VOLKA ist nicht verpflichtet, Sie für solche Verluste oder Ergebnisse zu entschädigen.

4.4 Sie können Ihr Konto jederzeit und aus irgendeinem Grund kündigen. Wenn Sie das wünschen, kontaktieren Sie bitte unseres Support-Team.

5. Eigentum

5.1 Spiel und Service

5.1.1 VOLKA ist eder Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen an und auf den Service, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf das Spiel, Titel, Computercode, Designs, Text, Grafiken, Logos, Bilder, Fotos, Künste, Konzepte, Figuren, Figurennamen, künstlerische Werke, Animationen, Geschichten, Dialoge, Themen, Objekte, Schlagworte, Töne, Musikkompositionen, Videos, audiovisuelle Effekte, Urheberpersönlichkeitsrechte, Dokumentation, Betriebsmethoden, Mitschriften spielinterne Chats, Informationen zum Figurenprofil, Aufzeichnungen des Spiels, das mit einem VOLKA-Spielkunde und den VOLKA-Spielkunden und der Serversoftware gespielt wird. Diese Vereinbarung gewährt Ihnen oder einer anderen Partei keine Rechte, Titel oder Interessen an dem Service oder an Inhalten des Services.

5.1.2 Urheberrechte, Marken und alle anderen in den Inhalten aufgeführten Eigentumsrechte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, Service, Text, Grafiken und Logos („Marken“), sind Eigentum von uns, unseren Konzernunternehmen oder unseren Drittpartei-Partnern von uns und sind durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Sie dürfen unsere Marken nicht kopieren, bearbeiten, modifizieren, zurückentwickeln, abgeleitete Werke erstellen, herunterladen, speichern, reproduzieren, vervielfältigen, anzeigen, verteilen, übertragen, verbreiten, verkaufen, lizenzieren, unterlizenzieren, kommerziell nutzen oder anderweitig nutzen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung. Jede Nutzung von urheberrechtlich geschütztem Material, das nicht diesen Nutzungsbedingungen entspricht, ist ausdrücklich untersagt und kann zur Beendigung Ihres Rechts zur Nutzung des Service und/oder zu rechtlichen Schritten führen.

5.1.3 VOLKA lehnt alle Eigentumsrechte an seinen geistigen Eigentumsrechten außer seinen eigenen ab. Bezugnahmen aufService und Software von Drittanbietern werden von VOLKA auf „as is“-Basis (Ist-Zustand)“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art gegeben.

5.2 Inhalt

5.2.1 „Inhalt“ bezieht sich auf alle Software (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Spiel, den Titel und den Computercode), Kommunikation (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Geschichten, Dialoge, Konzepte, Dokumentationen und Figurprofile informationen), Bilder, Klänge und audiovisuelle Effekte, Konten, virtuelle Waren und Gegenstände sowie Material, das von VOLKA erstellt und/oder Ihnen während der Nutzung des Service empfangen oder zur Verfügung gestellt oder im Laufe des Spiels entwickelt wurde. Der Inhalt enthält auch alle Rückmeldungen (Eng. -Feedback), Kommentare oder Vorschläge, die VOLKA von Ihnen bezüglich des Spiels erhält. Alle Inhalte sind Eigentum von VOLKA. VOLKA behält sich das Recht vor, alle Inhalte für jeden Zweck zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf kommerzielle und/oder werbliche Zwecke, ohne Sie einzuschränken oder zu entschädigen. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Sie sind nicht berechtigt, unsere Inhalte oder Teile unserer Inhalte zu kopieren, weiterzugeben, zu veröffentlichen, abgeleitete Werke daraus zu erstellen oder auf andere Weise sie zu nutzen.

5.2.2 Wenn davon ausgegangen wird, dass Sie ein Recht, einen Titel oder ein Interesse an dem Inhalt oder einem Teil davon erworben haben, stimmen Sie zu und übertragen hiermit einzig und ausschließlich VOLKA alle Ihre Rechte, Titel und Interessen an und für solche Inhalte. Wenn eine solche Übertragung aus irgendeinem Grund nach geltendem Recht ungültig ist, erklären Sie sich damit einverstanden, VOLKA die einzige, ausschließliche, unwiderrufliche, unterlizenzierbare, übertragbare, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz zum Reproduzieren, Ändern, Erstellen von abgeleiteten Werken, Übertragen, Veröffentlichen, Übermittel, Verwenden, Verteilen, Verkaufen und öffentlichen Anzeigen solcher Inhalte zu erteilen. Im Rahmen des geltenden Rechts, erklären Sie sich hiermit einverstanden, auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte oder  Veröffentlichungs- oder Datenschutzrechte zu verzichten, die Sie möglicherweise an solchen Inhalten haben.

5.3 Konten

5.3.1 Sie bestätigen und stimmen dazu, dass Sie kein Eigentum oder sonstiges Eigentumsinteresse an Ihrem Konto haben. Alle Rechte an und für das Konto befindenn sich im Besitz von VOLKA.

5.3.2 VOLKA behält sich das Recht vor, Benutzernamen jederzeit und aus beliebigen Gründen zu entfernen oder zurückzufordern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche Dritter, dass ein Benutzername die Rechte Dritter verletzt. Wir haben das Recht, jeden von Ihnen gewählten oder von uns zugewiesenen Benutzeridentifikationscode oder jedes Passwort jederzeit zu deaktivieren, wenn wir glauben, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben.

6. Benutzerinhalte

6.1 Übermittlung von Benutzerinhalten

„Benutzerinhalte“ bezeichnet alle Mitteilungen, Bilder, Klänge und alle Materialien, Daten und Informationen, die Sie über unseren Service hochladen oder übertragen oder die andere Benutzer hochladen oder übertragen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Chat-Text. Durch die Übermittlung von Benutzerinhalten während der Nutzung des Service bestätigen Sie, dass diese Übermittlung (a) korrekt und nicht vertraulich oder irreführend ist; (b) nicht schädlich, belästigend, bedrohlich, diffamierend, verleumderisch, beleidigend, pornografisch, unangemessen, missbräuchlich, rassistisch, rechtswidrig oder auf andere Weise anstößig ist; (c) nicht gegen Gesetze, vertragliche Beschränkungen oder andere Rechte Dritter verstößt und und dass Sie eine Genehmigung jeglicher dritten Partei eingeholt haben, deren personenbezogene Daten oder geistiges Eigentum in den Benutzerinhalten enthalten sind; (d) frei von Viren, Adware, Spyware, Computerwürmern oder anderem schädlichen Code ist; und Sie stimmen der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses Inhalts durch VOLKA in Übereinstimmung der Datenschutzrichtlinie zu.

6.2 Verantwortung

Sie sind allein verantwortlich für den Inhalt, den Sie über unseren Service hochladen, übertragen, senden, mitteln oder auf andere Weise ihn verfügbar machen. VOLKA lehnt jede Verantwortung für Benutzerinhalte ab.

6.3 Inhaltsprüfung (Screening)

6.3.1 VOLKA ist nicht verpflichtet, den Service zu überwachen und unangemessene Inhalte zu ändern, zu bearbeiten, zu entfernen oder zu löschen. Wir machen das nicht und wir können nicht, alle Benutzerinhalte vorab prüfen oder überwachen. Ihre Nutzung des Service erfolgt auf eigenes Risiko. Durch die Nutzung des Service können Sie Benutzerinhalten ausgesetzt sein, die anstößig oder unanständig sind oder die auf andere Weise nicht Ihren Erwartungen entsprechen. Sie tragen alle Risiken, die mit der Nutzung von Benutzerinhalten verbunden sind, die im Zusammenhang mit dem Service verfügbar sind. VOLKA ist nicht verantwortlich für Fehler zu überwachen, zu überprüfen, statt zu bearbeiten oder löschen den abgegeben Inhalt. Wenn Sie jedoch auf etwas stoßen, das Sie als anstößig empfinden und das gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, können Sie uns darauf aufmerksam machen, indem Sie uns kontaktieren.

6.3.2 Nach unserem Ermessen können wir von Zeit zu Zeit den Verlauf Ihrer Interaktionen mit dem Service oder Ihrer Kommunikationen überwachen und/oder aufzeichnen (einschließlich und ohne Einschränkung von Chattexten), wenn Sie den Service verwenden. Durch Ihre Annahme der Service-Nutzungsbedingungen erteilen Sie uns Ihre nicht unwiderrufliche, ausdrückliche Genehmigung zu einer solchen Überwachung und Aufzeichnung. Sie bestätigen und erklären, dass Sie keine Ansprüche auf den Schutz Ihrer Daten stellen, was die Übertragung jeglicher Benutzerinhalte angeht, einschließlich und ohne Einschränkung auf Chattexte oder Voice-Kommunikation. Wir können uns auch nach eigenem Ermessen dafür entscheiden, Benutzerinhalte oder andere Materialien, die wir nach unserem alleinigen Ermessen als anstößig erachten, zu bearbeiten, deren Veröffentlichung zu verweigern oder zu entfernen. Wenn wir feststellen, dass Ihre Kommunikationen oder Benutzerinhalte gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, haben wir das Recht, nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung Ihre Möglichkeit, Benutzerinhalte zu veröffentlichen oder mit anderen Spielern zu kommunizieren, zu deaktivieren, oder wir können Ihren Zugang zu dem Service vollständig beenden.

6.4 Nutzung des Inhalts

6.4.1 Der Service kann verschiedene Foren, Blogs, Chat-Funktionen und jede relevante Plattform enthalten, auf der Sie die Benutzerinhalte veröffentlichen können, einschließlich Ihrer Beobachtungen und Kommentare zu bestimmten Themen. VOLKA kann nicht gewährleisten, dass andere Mitglieder die von Ihnen geteilten Ideen und Informationen nicht verwenden. Falls Sie Ideen oder Informationen vertraulich behandelt wissen möchten und/oder nicht möchten, dass diese von anderen Personen verwendet werden, stellen Sie diese bitte nicht über den Service bereit. VOLKA ist nicht verpflichtet zur Beurteilung oder Verwendung der Ideen oder Informationen, die Sie einstellen, oder zu Ihrer Vergütung für diese Ideen oder Informationen.

6.4.2 Durch die Bereitstellung von Benutzerinhalte für den Service gewähren Sie VOLKA hiermit eine einzige, ausschließliche, unwiderrufliche, unbefristete, übertragbare, unterlizenzierbare, lizenzgebührenfreie, weltweite Lizenz zu Reproduzieren, Ändern, Erstellen von abgeleiteten Werken, Übertragen, Veröffentlichen, Überweisung, Verkauf, öffentliche Anzeige, öffentliche Aufführung und Nutzung dieser Inhalte auf irgendeine Weise und für jeden Zweck, ob kommerziell oder anderweitig, ohne weitere Ankündigung oder Zustimmung von Ihnen und ohne Verpflichtung, Sie zu entschädigen. Im gesetzlich zulässigen Rahmen erklären Sie hiermit Ihren Verzicht auf sämtliche Urheberpersönlichkeitsrechte oder Veröffentlichungs- und Datenschutzrechte, die Sie bezüglich solcher Inhalte besitzen könnten.

6.5 Benutzerinteraktionen

6.5.1 Sie sind auch allein verantwortlich für Ihre Interaktionen mit anderen Nutzern des Services. VOLKA behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, sich in irgendeiner Weise auf diese Streitigkeiten einzulassen. Sie werden uneingeschränkt mit VOLKA zusammenarbeiten, um mutmaßliche rechtswidrige, betrügerische oder unzulässige Aktivitäten zu untersuchen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Gewährung des Zugangs zu VOLKA auf passwortgeschützte Teile Ihres Kontos.

6.5.2 Wenn Sie einige Streitigkeiten mit einem Benutzer haben, befreien Sie uns (und unsere leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Tochtergesellschaften, Gemeinschaftsuntenehmen und Mitarbeiter) von jeglichen Ansprüchen, Forderungen und Schäden (tatsächlich und indirekt) jeglicher Art und Natur, bekannt und unbekannt, die sich aus solchen Streitigkeiten ergeben oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind.

7. Bezahlung

7.1 Online-Einkauf

7.1.1 Sie können das Spiel entweder als kostenloser Benutzer oder durch Einkäufe im Spiel spielen.

7.1.2 Wenn Sie einen Einkauf tätigen, die wird die Zahlungsseite Sie wissen lassen, welche Zahlungsmethoden Sie zum Bezahlung verwenden können. Der Preis des Produkts entspricht dem Preis, der auf der Bestellseite angegeben ist, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben. Wenn Ihr Kauf abgeschlossen ist, erhalten Sie möglicherweise eine Bestätigungsnachricht mit den Details Ihres Kaufs.

7.1.3 Wir gewährleisten  keine Preisauszeichnung in Ihrer Landeswährung.

7.1.4 VOLKA übernimmt keine Abwicklung und ist nicht für die Abwicklung von Zahlungsverkehr verantwortlich. Alle Transaktionen werden von Drittanbietern von den Zahlungsdienstleistern abgewickelt. Durch Einkäufe im Spiel sind Sie an die Bedingungen von Drittdienstleisterngebunden und stimmen diesen zu.

7.1.5 Wenn Sie Online-Einkäufe tätigen, müssen Sie wahre, genaue und vollständige Informationen über sich selbst und ein nicht betrügerisches Zahlungsmittel bereitstellen. Wenn unser Zahlungsdienstleister uns darauf hinweist, dass die von Ihnen angegebenen personenbezogenen und/oder finanziellen Informationen nicht wahr, ungenau oder unvollständig sind oder wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass die von Ihnen angegebenen Informationen nicht wahr, ungenau oder unvollständig sind, hat dann VOLKA das Recht, damit verbundene Finanztransaktionen zu annullieren, alle damit verbundenen Softwarelizenzen zu widerrufen, die über solche Transaktionen erworben wurden, und die Einzelheiten solcher Vorfälle an die zuständigen Behörden weiterzuleiten.

7.2 Virtuelle Waren und Gegenstände

7.2.1 Wenn Sie das Spiel spielen, können Sie im Spiel virtuelle Wertgegenstände wie Münzen, Diamanten oder andere Währungen verdienen oder kaufen, die Sie umtauschen können, um virtuelle Waren im Spiel zu erwerben. Virtuelle Waren und Gegenstände besitzen im echten Leben keinen Wert.

7.2.2 Sie besitzen keine virtuellen Waren oder Gegenstände im Spiel. Sie erwerben nur eine beschränkte, widerrufliche, nicht übertragbare Lizenz, um sie zu nutzen.

7.2.3 Keinesfalls dürfen virtuelle Waren und Gegenstände mit uns oder anderen Personen gegen echtes Geld, Waren, andere Gegenstände oder geldwerte Dienstleistungen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden. Der Handel von virtuellen Waren und Gegenständen außerhalb der Spieloberfläche ist streng verboten.

7.2.4 Wenn Ihr Konto nach alleinigem Ermessen von VOLKA aus irgendeinem Grund gekündigt, ausgestezt, geändert oder gelöscht wird oder wenn VOLKA sein Spiel einstellt, verlieren Sie alle virtuellen Waren und Gegenstände, die Sie verdient oder gekauft haben. VOLKA behält sich das Recht vor, virtuelle Waren und Gegenstände nach eigenem Ermessen zu verwalten, zu regulieren, zu kontrollieren, zu modifizieren und/oder zu entfernen, und VOLKA ist nicht verpflichtet, Sie oder andere Personen für daraus resultierende Verluste zu entschädigen.

7.3 Rückerstattungen

7.3.1 Einkäufe werden nicht erstattet, außer im alleinigen Ermessen von VOLKA.

7.3.2 Wenn Sie eine Rückerstattung beantragen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support Team an. Bitte beachten Sie, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung haben, wenn Sie Ihre Antrag mehr als 30 Kalendertage nach dem Einkauf einreichen. Jeder Rückerstattungsantrag unterliegt der Untersuchung von VOLKA und wird als einzigartig behandelt.

8. Änderungen am Service

8.1 Sie verstehen, dass sich der Service ein sich entwickelnden ist. VOLKA kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen der Service und dasSpiel ändern oder aktualisieren. Wir können verlangen, dass Sie Aktualisierungen des Service und des Spiels akzeptieren, und Sie müssen möglicherweise Ihre Software aktualisieren, um den Service weiterhin nutzen zu können.

8.2 Wir können den gesamten oder einen Teil des Service einstellen, oder den Zugang zu einigen Teilen des Service oder zu dem gesamten Service jederzeit aus irgendeinem Grund mit oder ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung einschränken.

9. Gewährleistungen und Haftungsausschlüsse

9.1 DIE NUTZUNG DES SERVICE ERFOLGT AUF EIGENES RISIKO. DER SERVICE BASIERT AUF EINER „AS IS“-BASIS (IST-ZUSTAND) OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, TITEL, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, UND DIEJENIGEN, DIE AUS DEM VERLAUF DES HANDELS ODER DES HANDELSBRAUCHS ENTSTEHEN. VOLKA ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR QUALITÄT, GENAUIGKEIT, PÜNKTLICHKEIT, WAHRHEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT DES INHALTS DES SERVICES. VOLKA GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIESER SERVICE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT; DASS DER SERVICE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST; DASS DIE MÄNGEL BEHOBEN WERDEN; ODER DASS DAS SPIEL ODER DER SERVICE FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND.

9.2 DAS HERUNTERLADEN UND NUTZUNG DER SOFTWARE ODER SERVICES, DIE AUF DIESER WEBSITE ANGEBOTEN WERDEN, GESCHIEHT AIN IHREM ERMESSEN UND AUF EIGENE GEFAHR. SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR ALLE SCHÄDEN AN IHREM GERÄTESYSTEM, FÜR DATENVERLUSTE ODER SONSTIGE SCHÄDEN, DIE SICH AINFOLGE SOLCHER HANDLUNGEN ERGEBEN.

9.3 EINIGE GERICHTSBESTIMMUNGEN ERLAUBEN DEN AUSSCHLUSS VON BESTIMMTEN GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT, SODASS DIE OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE ZUTREFFEN.

10. Haftungsbeschränkung

10.1 SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNT VOLKA JEGLICHE HAFTUNG FÜR JEGLICHE INDIREKTEN, NEBEN-, FOLGE-, SONDERSCHÄDEN, STRAFZAHLUNGEN ODER SONSTIGE ÄHNLICHE SCHÄDEN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BEGRENZT AUF ENTGANGENE EINNAHMEN, GEWINNVERLUSTE, DATENVERLUSTE, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER ANDERE IMMATERIELLE SCHÄDEN (WIE IMMER SOLCHE SCHÄDEN EINGESTUFT WERDEN), DIE SICH AUS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER DEM SERVICE SELBST ERGEBEN ODER DAMIT IN VERBINDUNG STEHEN, OB AUF DER GRUNDLAGE EINES VERTRAGS, DES SCHADENSERSATZRECHTS ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB VOLKA VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE; ODER DAS VERHALTEN VON DRITTANBIETERN, EINSCHLIESSLICH ANDERER BENUTZER DES SERVICE UND DER BETREIBER EXTERNER WEBSITES;  VOLKA ÜBERNIMMT IHNEN GEGENÜBER KEINE HAFTUNG IN EINER HÖHE, DIE DEN VON IHNEN AN VOLKA GEMÄSS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN INNERHALB VON SECHS (6) MONATEN UNMITTELBAR VOR IHRER ERSTEN GELTENDMACHUNG DES ANSPRUCHS GEZAHLTEN BETRAG ÜBERSTEIGT. SIE ERKENNEN AN UND ERKLÄREN, DASS, FALLS SIE INNERHALB DIESES ZEITRAUMS KEINE ZAHLUNGEN AN VOLKA GELEISTET HABEN, IHR EINZIGES RECHTSMITTEL (UND VOLKAS AUSSCHLIESSLICHE HAFTUNG) BEI JEDEM RECHTSSTREIT MIT VOLKA DIE EINSTELLUNG DER NUTZUNG DES SERVICE UND DAS SCHLIESSEN IHRES KONTOS IST.

10.2 NICHTS IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEEINTRÄCHTIGT DIE GESETZLICHEN VERBRAUCHERRECHTE ODER FÜHRT ZUM AUSSCHLUSS ODER ZUR EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG BEI GROBER FAHRLÄSSIGKEIT ODER VORSÄTZLICHEM MISSVERHALTEN SEITENS VOLKA ODER BEI TODESFÄLLEN ODER KÖRPERVERLETZUNG DURCH FAHRLÄSSIGKEIT ODER BEI BETRÜGERISCHEN HANDLUNGEN VON VOLKA.

11. Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, VOLKA (und unsere leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Tochterunternehmen, Gemeinschaftsunternehmen und Mitarbeiter) von jeglichen Ansprüchen, Forderungen, Schäden oder sonstigen Verlusten, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen, von Dritten geltend gemacht werden, die aus Ihrer Nutzung des Service oder aus Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen entstehen.

12. Geltendes Recht

Diese Nutzungsbedingungen und alle damit zusammenhängenden Streitigkeiten unterliegen den Gesetzen Zyperns und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt.

13. Sonstiges

13.1 Salvatorische Klausel. Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt ein Teil dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar erklärt wird, die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen bleibt davon unberührt.

13.2 Abtretung. VOLKA kann diese Nutzungsbedingungen und/oder die VOLKA-Richtlinien als Ganzes oder Teile davon jederzeit mit oder ohne Ihr Einverständnis an jegliche Person abtreten oder auf diese übertragen. Sie dürfen keinerlei Rechte oder Verpflichtungen gemäß dieser Nutzungsbedingungen oder Richtlinien abtreten, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von VOLKA, und jegliche unbefugte Abtretung und Übertragung Ihrerseits ist ungültig.

13.3 Höhere Gewalt. VOLKA übernimmt keine Haftung für jegliche Verzögerung der Erfüllung oder Nichterfüllung seiner Verpflichtungen, wenn diese nach vernünftigen Maßstäben Gründen außerhalb der Kontrolle von VOLKA geschuldet sind, einschließlich und ohne Einschränkung jeglicher Nichterfüllung der hierin aufgeführten Pflichten aufgrund nicht vorhergesehener Umstände oder aufgrund einer Ursache, die außerhalb der Kontrolle von VOLKA liegt, wie höhere Gewalt, Krieg, Terrorismus, Unruhen, Embargos, Aktivitäten der Zivil- oder Militärbehörden, Brand, Flut, Unfälle, Streiks oder Mangel an Transporteinrichtungen, Kraftstoffen, Strom, Arbeitskräften oder Materialien.

14. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben oder uns aus einem anderen Grund kontaktieren möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team.